The chart below is that of US bond ETF. The breakout here is quite obvious and significant.
Looking at India's 5yr interest rate swaps - a downward trend seems to have been established.
The message is quite straight forward: investors are seeking the safety of bonds and hence another wave of selling in the equity markets is likely.